Louis XIV ou Louis 14 ? Ces musées français vont-ils renoncer aux chiffres romains ?
Pas moins de trois quotidiens italiens le « Corrierre della Sera », « Il Messaggero » et « Il Foglio » dénoncent la suppression des chiffres romains au Musée Carnavalet à Paris. Le plus ancien musée de la Ville de Paris n’a pas encore rouvert mais a en effet décidé de « faciliter la compréhension des visiteurs ».
L’information est à la Une du quotidien de Rome « Il Messaggero » avec une image, une peinture de Louis XIV et ce titre à rallonge La polémique : Louis XIV devient 14, les chiffres romains interdits dans les musées parisiens, les historiens s’insurgent. Certes il ne s’agit que du Musée Carnavalet mais le quotidien rappelle que Le Louvre a déjà supprimé les chiffres romains il y a quatre ans, mais uniquement les chiffres qui désignent les siècles et non les rois ou les reines.
Éditorialistes, historiens, linguistes tous s’insurgent contre l’explication du musée Carnavalet : les chiffres romains seraient un obstacle à la compréhension ! C’est surtout une « décision stupide et populiste » écrit le Messaggero, ou bien la synthèse parfaite de la catastrophe culturelle en cours, selon le Corriere della Sera qui en fait son éditorial en Une et un long papier dans son édition d’aujourd’hui. « D’abord on n’enseigne pas les choses, ensuite on les élimine pour ne pas mettre mal à l’aise ceux qui ne les connaissent pas » écrit l’éditorialiste et écrivain Massimo Gramellini. Le quotidien Il Foglio s’interroge lui aussi « Le Louvre a commencé, le Musée Carnavalet suit »
Mais Noémie Giard, la responsable du musée Carnavalet spécialisé dans l’Histoire de Paris, tient à mettre les choses au point : c’est en fait une infime partie des contenus qui sera modifiée. « Je confirme que tous les visiteurs qui viendront au musée Carnavalet au moment de la réouverture, pourront bien lire Louis XIV, XV, ou Henri IV en chiffres romains, sur tous les cartels et même pour les enfants, et c’est uniquement, sur 170 textes, sur un ensemble de 3 000 contenus, qui ont été produits pour le nouveau parcours dans le musée, que nous avons choisi d’appliquer cette mesure d’accessibilité universelle. C’est une réglementation européenne, pour une information facile à lire et à comprendre ».
Articles similaires
Joconde aspergée de soupe : Qu'est-ce que »Riposte Alimentaire », le collectif à l'origine de cette action ?
Deux femmes ont ce dimanche aspergé avec de la soupe la vitre blindée protégeant La Joconde, le célèbre tableau de Léonard de Vinci exposé au Louvre à Paris. Une action revendiquée par un collectif baptisé «Riposte alimentaire». Qui est-il ? Depuis quelques années, la liste des opérations menées par des groupes écologistes dans les […]
